Report

Top >Report

Winning Together ご好評につき重版決定

日系企業で働く外国人と、外国人と共に働く日本人に向けた決定版書籍「Winning Together at Japanese Companies」は、お陰様で大好評を頂いており、刊行から2か月で増刷が決定いたしました。お買い上げいただきました皆様、誠にありがとうございました。読者の方からお寄せいただいたお声をご紹介したいと思います。

本書は、日系企業の特徴が網羅された決定版”英日バイリンガル”書籍です。「ビジネスマナーや5Sなどの特定トピックのみの書籍はよくあるが、全体感を持って書かれた書籍はこれまで無かった」とのお声を頂いている通り、基本のマナーや日本の文化に始まり、PDCAや5Sなどのビジネススキル、日本人の勤労観まで、日系企業のすべてが一冊に詰まっています。精密機器メーカー勤務の方は「網羅感もあり、また英語と日本語両方が記載されているため、ナショナルスタッフとやり取りする時の辞書」としてお使い頂いているとのことでした。

また本書は決して日本の仕事のやり方を押し付けるためのものではありません。日本人とナショナルスタッフとの間で本書をもとに対話をして頂き、その中で自社独自のカルチャーを作り上げていって頂くための本です。IT系の会社勤務の方からは「ナショナルスタッフとともに本を読み進めていき、これってうちの会社によくある話だよねと”あるある話”で非常に盛り上がった。その中で、自社のカルチャーをお互いに再認識することができた」との体験談をお寄せ頂きました。


↑印刷所の方に特別に見せて頂いた、製本前の表紙。上下にCMYK(シアン・マゼンダ・イエロー・ブラック)の4色が色補正用に出力されています。この4色の掛け合わせで色が表現されています。その道のプロたちが、巨大なプリンターを前に手際よく作業されていました!

共に働くメンバーと会社の文化に対する認識を一致させることは、最高のチームワークを発揮するために欠かせない要素のひとつです。日本人同士ですら容易にできることではなく、ましてや言葉も文化も異なるナショナルスタッフと意識をアラインすることは輪をかけて難しいことです。しかし、だからこそ意識的に行わなければならない、避けて通れない壁ともいえます。本書は、その壁を乗り越える最短ルートを示す水先案内人としての役割をもって刊行されました。ぜひ一度、お手にとって頂ければと思います。

>>ご購入はこちらより(Winning Together特設サイトへ)
※2015年4月現在、大変多くのオーダーを頂いており、お届けにお時間を頂く場合がございます。

Books

弊社代表森田執筆の書籍

誰も教えてくれない 一流になれるリーダー術

こんなに働いているのに、なぜ会社は良くならないのか?~人と組織がパワフルに生まれ変わる方法

「3年目社員」が辞める会社 辞めない会社 若手流出時代の処方箋

仕事も人生も思いのままになる「自律力」を磨け!